MP3, durada 11 hores 26 minuts, 2 CD.

El llibre explica la història d'un jove anomenat Kirill, la vida del qual seria "tallada". Un propietari del seu apartament es converteix en una persona diferent, els veïns, els amics, els companys després de la feina, els pares obliden tots els documents de l'apartament s'enfonsa en la pols, Kirill es queda completament sol, passeja per Moscou completament perdut, de tant en tant, la gent ho nota i quan Kirill està completament desesperat, aconsegueix el timbre del mòbil del desconegut que li dóna les instruccions. El personatge principal, seguint-los, es mostra a la torre d'aigua estacionària, que es troba al costat de l'estació de tren de Moscou-3 l'escala a la segona Al pis superior de la torre veu cinc finestres: cada finestra - a sobre de la porta corresponent a la planta baixa.

Després d'haver passat la nit a la torre, l'heroi nota que l'interior ha canviat: les seves condicions de vida han millorat radicalment i una de les portes s'ha obert. Era la porta d'un altre món: un de quatre, cadascun dels quals s'obre a la nit a la recerca del tema. Kirill entendrà que ara és un agent de duanes en aquest punt fronterer entre mons. Al cap d'un temps serà conscient de l'opinió que el nostre món, i tots els altres mons, són només un "camp d'entrenament" per a la trampa de la llegendària Terra-1, el temps de la qual és de trenta-cinc anys des del temps del nostre La Terra (Terra-2) queda enrere. El polític Dima, que està convençut que el temps és a la trampa, i per contra no es queda enrere, supera el temps a la Terra-2, demana a Kirill que obri el pas a la trampa per a la recerca d'informació sobre el futur de la Federació Russa. (tot i que el personatge principal no controla l'obertura dels mons de cap manera, no sap quin món s'obrirà l'endemà al matí, — tanmateix, la fina connexió Funkzionala amb l'univers permet a Kirill complir la petició de Dimas-polític. ..).

Una continuació d'aquesta novel·la és la novel·la La còpia justa, que es va publicar l'1 d'octubre de 2007